2nd Anniversary of Maltese-Serbian Community

Dear Members and Friends,

You are cordially invited to attend the celebration of the

2nd anniversary of the Foundation of Maltese-Serbian Community and the
10th Anniversary of the Serbian Parish of St. Peter and St. Paul on

10 February, 2012 at 5:00 pm at the
Hotel Cavalieri, St. Julians

The programme will begin with a presentation highlighting the past achievements and new goals of the Committee to members and distinguished guests. Awards and certificates of Appreciation will be presented to Honorary Members, benefactors and volunteers.  A trophy will be awarded to the winner of the St. Sava football tournament which is held under the auspices of our Community.

Following the presentations, refreshments will be served and guests will be able to enjoy music as well as an art exhibition of Serbian and Maltese artists.

Postovani clanovi i prijatelji,

Srdacno vas pozivamo da  prisustvujete proslavi

Godisnjice osnivanja Maltesko Srpske Zajednice i
10-togodisnjici osnivanja parohije Sv. Petra i Pavla

10. Februara  2012 u 17:00 casova u
Hotelu Cavalieri u St. Juliansu

Zeleli bismo da okupimo sve nase clanove  i da u dobrom raspolozenju obelezimo ovaj dan zajedno s nasim uvazenim gostima  i prijateljima udruzenja.
Proslava pocinje skupstinom udruzenja na kojoj ce biti pokazani dosadasnji rezultati i predlozeni novi ciljevi.  Bice dodeljene povelje nasim dobrotvorima, volonterima i  ljudima koji su svojim zalaganjem pomogli zajednicu.Pobedniku Svetosavskog sportskog turnira bice dodeljen pehar  a nakon skupstine otvoricemo izlozbu umetnickih radova srpskih i malteskih umetnika.
Nakon zavrsenog sluzbenog dela programa nastavicemo druzenje malom zakuskom i osvezenjem  uz nasu muziku.
Molimo da se u sto vecem broju odazovete pozivu i da povedete sa sobom svoje malteske prijatelje.

Do skorog vidjenja,
Srdacno.